-
1 введение поправки в
Введение поправки в-- The friction correlation is developed on a similar basis by presenting a correction to the Blasius friction factor equation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > введение поправки в
-
2 введение поправки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > введение поправки
-
3 введение поправки
1) Engineering: correction (ошибок), corrective action2) Economy: application of correction -
4 введение поправки
-
5 введение поправки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > введение поправки
-
6 введение поправки
Русско-английский политехнический словарь > введение поправки
-
7 введение поправки
-
8 введение поправки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > введение поправки
-
9 введение поправки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > введение поправки
-
10 введение поправки на различия в
Введение поправки на различия в-- Adjusting for size differences would increase the performance differential for subcritical units.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > введение поправки на различия в
-
11 введение поправки на ветер
Military: windage adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > введение поправки на ветер
-
12 введение поправки на снос
Aviation: windage adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > введение поправки на снос
-
13 введение поправки на снос ветром
Aviation: windage adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > введение поправки на снос ветром
-
14 введение
введение в виражbankingвведение в действие пассажирских и грузовых тарифовfares and rates enforcementвведение поправки на сносwindage adjustmentвведение тарифовfare-settingпорядок введения тарифовfare-setting machinery -
15 введение
•Administration of the medicine to patients.
•Incorporation (or Introduction) of heavy elements into plastic scintillators.
•The introduction of an opaque substance into the blood.
II•The advent of broadcasting...
* * *Введение -- introduction (раздел статьи, книги); incorporation, presenting (в конст-рукцию, формулу); administration (лекарства); injection (путем инъекции) Введение к-- Fig. attempts to answer, albeit broadly, the first question posed in the introduction to this paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > введение
-
16 введение статической поправки (сейсм.)
введение статической поправки (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > введение статической поправки (сейсм.)
-
17 введение статической поправки
Seismology: static shiftingУниверсальный русско-английский словарь > введение статической поправки
-
18 введение статической поправки
static shifting сейсм.Русско-английский словарь по нефти и газу > введение статической поправки
-
19 поправка
Поправка - adjustment, allowance, correction, modification (вносимая в формулу и т.п.); amendment (к документу)The inviscid axisymmetric flow solutions were modified to viscid flow conditions by use of boundary layer blockage allowances.The last empirical term was a modification to account for higher suction peak velocities.Поправка наAdjustment for tensile mean stress effect (Поправка на влияние среднего растягивающего напряжения)No correction for DNA content needs to be applied.—без поправки на—вводить поправку наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поправка
-
20 таблица поправок
1. accurasy table2. correction tableпоправка к … — a correction to …
3. adjustment tablesРусско-английский большой базовый словарь > таблица поправок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
введение поправки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN application of correction … Справочник технического переводчика
введение статической поправки (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN static shifting … Справочник технического переводчика
ПОПРАВКА, ПРЕДПОЛАГАЮЩАЯ ВВЕДЕНИЕ СБАЛАНСИРОВАННОГО БЮДЖЕТА — (balanced budget amendment) Предложение, направленное на то, чтобы вынудить правительство США сбалансировать бюджет путем внесения в конституцию поправки, запрещающей правительству продолжать делать займы. Мало вероятно, что такая поправка… … Экономический словарь
Радиометрия — I Радиометрия измерение общей активности источника ионизирующих излучений, либо некоторой доли частиц или квантов, испускаемых им в пространстве. Может быть абсолютной и относительной. Абсолютная Р. непосредственное определение активности… … Медицинская энциклопедия
Кардиотокография — (КТГ) непрерывная синхронная регистрация частоты сердечных сокращений (ЧСС) плода и тонуса матки с графическим изображением сигналов на калибровочной ленте. Регистрация частоты сердечных сокращений производится ультразвуковым датчиком на… … Википедия
Термопара — Схема термопары. При температуре спая нихрома и алюминий никеля равной 300 °C термоэдс составляет 12,2 мВ … Википедия
Осесимметричное течение — течение, в котором газодинамические переменные одинаковы во всех сходственных плоскостях, проходящих через ось симметрии. О. т. является одним из наиболее распространённых видов пространственного течения. Сюда относятся осевое обтекание фюзеляжей … Энциклопедия техники
Экспокоррекция — Canon PowerShot G10. На верхней панели камеры головка экспокоррекции от +2EV до −2EV … Википедия
НEТТО-КОЭФФИЦИEНТ ВОСПРОИЗВОДСТВА НАСЕЛЕНИЯ — НEТТО КОЭФФИЦИEНТ ВОСПРОИЗВОДСТВА НАСЕЛЕНИЯ, чистый коэффициент воспроизводства населения, количественная мера замещения материнского поколения дочерним, занимающая центр. место в системе коэффициентов воспроизводства населения; обобщающая… … Демографический энциклопедический словарь
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28300-2010: Валы карданные тягового привода тепловозов и дизель-поездов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 28300 2010: Валы карданные тягового привода тепловозов и дизель поездов. Общие технические условия оригинал документа: 7.4.2 Требования к твердомеру 7.4.2.1 Применяемый твердомер должен обеспечивать: измерение твердости с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации